Bonjour à toutes les âmes secourables et à ceux qui comme moi se noient dans les questions administratives,

Je suis en train de préparer ma première déclaration de Taxe Professionnelle. Je suis traductrice libérale depuis janvier 2008, régime BNC, réel simplifié à partir de 2009, je travaille à mon domicile et également à l'extérieur.
En ce qui concerne le cadre C, biens du nouvel établissement, la déclaration de la surface que j'utilise pour mon travail conditionne-t-elle la possibilité de déduire des frais comme l'électricité, les charges de copropriété etc ? Mon comptable débordé m'a dit par téléphone de ne rien inscrire, que de toute façon le calcul serait fait sur mon chiffre d'affaires, et que la déduction des frais au moment de la déclaration des revenus n'avait rien à voir. Cela me semble très étrange.

Merci d'avance pour votre aide et vos précisions.