Cumul retraite Cipav et Plan Epargne Retraite

Oui, ce sont 2 choses distinctes.

Les retraites versées par la Cipav (base et complémentaire) sont obligatoires. Tu n'as pas d'autre choix que de cotiser pendant ta période d'activité. La caisse te versera une pension lorsque tu seras retraité.

Un PER est un plan d'épargne retraite personnel et facultatif. Tu peux en ouvrir un si tu le souhaites, mais c'est à ta discrétion. C'est tout à fait cumulable avec la retraite obligatoire.