intermédiaire du client

Salut,
L'année dernière, une agence qui organise des expositions m'a demandé une traduction pour le compte d'une autre entreprise, dont l'adresse m'a été donné pour la facturation.
Malheureusement, je n'ai pas reçu de règlement de la facture et malgré plusieurs relances, l'entreprise ne m'a donné aucune réponse.
J'ai mis au courant l'agence et celle-ci m'a dit chaque fois qu'ils appelleraient l'entreprise. Or, 4 mois sont passés après l'envoi de ma facture sans que je sache quand je serai payée. J'ai donc envoyé une mise en demeure à l'entreprise par LRAR. La lettre m'est renvoyée car elle n'a pas été retirée par le destinataire.
A votre avis, à qui devrais-je chercher la responsabilité, devrais-je recourir à la justice contre l'agence intermédiaire ?
Merci d'avance.
Florence