Forum

Mission en contexte international : Comment améliorer rapidement son niveau d'anglais ?

Labass-IT · 11/18/2023

Hello les frees,J'aimerai avoir vos astuces, méthodes pour améliorer significativement son niveau en anglais.Quelques éléments de contexte :je passe à côté de belles opportunités à cause de mon niveau d'anglais qui est trop juste. En gros, je comprends quasiment tout ce qu'on me dit mais pour répondre... je manque d'automatisme. Mon objectif serait d'obtenir un poste en full remote en tant que CP ou PO. Il n'y a quasiment que des boites internationales qui proposent ce type de poste. En France c'est 2 jours de TT le reste sur site et parfois tu n'as pas le droit d'être hors de France pour le TT. A défaut j'aimerai travailler en Suisse ou aux Emirats mais l'anglais y est indispensable. Actuellement j'ai un niveau qui se situe entre le A2 et le B1.Ce que je mets en place pour améliorer mon anglais :<ul><li>j'utilise quasiment tous les jours l'application Busuu</li><li>Tous les films, séries ou vidéos que je regarde sont systématiquement en VOSTFR ou anglais</li><li>Je prévois 2 semaines de séjour linguistique dans un pays anglophone</li></ul>Et vous, qu'est-ce que vous avez mis ou qu'est-ce que vous mettez en place? Quelle est selon vous la méthode la plus efficace ? En France, tu fais de l'anglais dès la primaire, et en Bac+5 tu ne sais toujours pas parler correctement c'est grave !!!

Labass-IT

18 novembre 2023 21:54

Hello les frees,

J'aimerai avoir vos astuces, méthodes pour améliorer significativement son niveau en anglais.

Quelques éléments de contexte :

je passe à côté de belles opportunités à cause de mon niveau d'anglais qui est trop juste. En gros, je comprends quasiment tout ce qu'on me dit mais pour répondre... je manque d'automatisme.

Mon objectif serait d'obtenir un poste en full remote en tant que CP ou PO. Il n'y a quasiment que des boites internationales qui proposent ce type de poste. En France c'est 2 jours de TT le reste sur site et parfois tu n'as pas le droit d'être hors de France pour le TT. A défaut j'aimerai travailler en Suisse ou aux Emirats mais l'anglais y est indispensable. Actuellement j'ai un niveau qui se situe entre le A2 et le B1.

Ce que je mets en place pour améliorer mon anglais :

j'utilise quasiment tous les jours l'application Busuu
Tous les films, séries ou vidéos que je regarde sont systématiquement en VOSTFR ou anglais
Je prévois 2 semaines de séjour linguistique dans un pays anglophone

Et vous, qu'est-ce que vous avez mis ou qu'est-ce que vous mettez en place? Quelle est selon vous la méthode la plus efficace ?

En France, tu fais de l'anglais dès la primaire, et en Bac+5 tu ne sais toujours pas parler correctement c'est grave !!!

Labass-IT

Free-Worker-718854 18 novembre 2023 22:31

Bonjour,
Il faut un minimum niveau B2 pour travailler en anglais
envisagez si possible un séjour à létranger
pour passer d un niveau à un autre, il faut compter entre 3 à 6 mois de cours d anglais.
Je peux vous recommander Lingoda, pour suivre des cours

Labass-IT 19 novembre 2023 13:41

Bonjour,

Oui c'est le niveau que je vise. J'y suis presque.
3 à 6 mois j'avoue ça fait beaucoup mais je pense que ça vaut le coup. Mais ça coûte cher c'est ça le soucie.
Je ne connaissais pas Lingoda, je viens de regarder un exemple de cours ça à l'ai pas mal.
Vous avez suivi les cours de cette application? si oui, à quelle fréquence et pour quel résultat ?

Labass-IT
Free-Worker-718854 19 novembre 2023 13:48

c est mieux d apprendre la langue à l étranger
Si votre niveau est entre A2 et B1, vous etes encore très loin du niveau B2.
Beaucoup disent avoir le niveau B2 et ne parle pas couramment l anglais
Il faut travailler la langue parlé et non écrite ;
Bonne chance à vous

Labass-IT 19 novembre 2023 14:59

C'est noté merci beaucoup !

Labass-IT
Free-Worker-718854 19 novembre 2023 23:24

essayez egalement ce site
https://www.ilac.com/ilac-kiss-virtual/
les prix sont abordables pour plsuieurs semaines de cours
bonne chance à vous dans vos projets

Labass-IT 20 novembre 2023 16:12

Merci beaucoup ☺️ !
Je vais y jeter un coup d’œil.

Labass-IT
Free-Worker-446843 20 novembre 2023 07:38

Hello,
il faut faire des efforts du type écouter des podcaste, les news ...etc en anglais...lecture d'article de presse...etc;
Au fur et à mesure aussi de la mission tu verras que le langage professionnel est limité (les mêmes mots et phrases reviennent souvent). Aussi ton ouille va s'habituer de plus en plus et tu comprendras de mieux en mieux. C'est comme si ton interpreteur s'améliorait chaque jour et au bout d'un moment il devient bon.
Il ne faut pas s'inquiéter pour ça

Free-Worker-718854 20 novembre 2023 15:20

@446843 : oui c est pour cela que les entreprises ne veulent plus de personnes qui parlent l à peu près...

Labass-IT 20 novembre 2023 16:16

Justement c’est à cause de mon niveau d’anglais trop léger que je passe à côté de certaines missions. Je ne peux même pas progresser pendant la mission. Dès que je vois « anglais courant » dans l’annonce ça me freine directement.

Labass-IT

Free-Worker-235853 17 février 2025 09:28

Aussi on peut utiliser le chatgpt et discuter avec l'IA, c idéal pour le début
Free-Worker-446843 20 novembre 2023 15:41

Tu en connais bcp des personnes complètements bilingues en anglais…? Moi perso j’en connais pas…en revanche avoir des capacités professionnels complètes pour expliquer, présenter, rédiger m…etc ça se travaille. C’est le terrain qui fait progresser le mieux
Freelance&plus 20 novembre 2023 16:07

Ce que vous faites est déjà pas mal, mais ce qui compte beaucoup c'est de s'exprimer.

Je n'ai pas les noms mais il y a des sociétés et meme des personnes (moins chères) qui pourront vous proposer de discuter de différentes sujets en anglais, soit au tel soit en call video
Bon courage

Labass-IT 20 novembre 2023 16:24

Merci beaucoup pour vos encouragements !

Oui c’est ce que je cherche, discuter avec des anglophones m. C’est là que je vais trouver les automatismes.

Labass-IT
Free-Worker-246503 20 novembre 2023 16:23

J'aurai une petite question, quelles sont les boites internationales qui proposent ce genre de poste (Full Remote / Client étranger) je suis dans la Data/BI et j'avoue que 3 Jours de T.T c'est déjà le max à Paris (en général) ??
Merci
bendk97 20 novembre 2023 18:16

Bientôt cela ne servira plus à rien de maîtriser n languages, autre que pour le plaisir
La technologie est déjà là, pour assurer des traductions en temps réel aussi bien à l'écrit qu'à l'oral.

Labass-IT 20 novembre 2023 18:35

Pour l’instant, mener un COPIL ou un atelier en anglais, sur des sujets parfois complexes même avec chatGPT devant les yeux ce n’est pas si facile 😀

Labass-IT
VieAgile 28 novembre 2023 09:56

Personnellement je bossais quasiment que en anglais en début de mission et ca me stressait énormément, je partais pas de zéro mais j'en avait marre de parler comme un enfant de 5 ans.
J'ai décidé l'année dernière de faire des cours du soirs (enfin 17h30 à 19h30) à l'université, payé en CPF. C'était une très bonne expérience que je ne regrette pas, ça ne m'a pas rendu bilingue non plus mais j'ai été plus à l'aise avec la pratique.

Ensuite comme tu dis le meilleur est de se mouiller et faire directement un séjour dans un pays anglophone.

FreeWorker-777 1 décembre 2023 04:20

Il n'y a rien de mieux qu'un stage en immersion.
Rassurer le client en lui montrant également que vous avez mis en place par vous même des ateliers pour progresser, il ne pourra qu'y être sensible.

"Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes"
FreeWorker-777 1 décembre 2023 04:15

Bonjour,
N'hésitez pas à regarder des vidéos sous-titrées (séries , dessins animés style Les Simpson), 1 à 2 heures / jour, c'est gratuit et ça marche très bien !

"Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes"

Cat13 16 février 2025 19:01

+1, Regarder des films sous-titrés aidera enormement. Sur Netflix par exemple.

Free-Worker-1337803 16 février 2025 22:16

Bonjour,
Perso, je pense que c'est une erreur de regarder en vost.
Je lis toujours ce qui est écrit.
J'ai commencé par supprimer les sous titres. Au début ce n'est pas facile, mais je savais que ça porterait ses fruits.
Il m'arrive de encore de revérifier certaines parties en anglais cc, mais je regarde tous (films et vidés youtube) sans sous titre.
Mon ouïe s'est ouverte lorsque j'ai arrêté de lire :-D
tlbestbuy 17 février 2025 10:22

Bonjour,
Le plus simple : vous vous parlez à vous même en français et tout ce qui vous passe par la tête vous le traduisez immédiatement en Anglais, vous verrez que vous serez surpris de voir comment cela va très vite !!!
Bon courage
Thierry
Bogoss 17 février 2025 12:59

Salut Labass ,
Part en Angleterre pour un mission de 1 ans , tu apprendra sur le tas .
Tu as déjà des base il suffit de t'améliorer .
Moi j'ai passé le TOEIC j'ai eu 290 point la dech je pourrai même pas discuter avec un clébard en Anglais .

Ne pas confondre le Bogoss avec le Boloss ! Titulaire d'une thèse de doctorat en barre de rire .
Free-Worker-685793 17 février 2025 14:27
Je suis dans la même situation que toi sauf que je penses avoir un meilleur niveau que toi actuellement. J'ai fais plusieurs mission où la plupart des interlocuteurs étaient étranger et c'est souvent la galère pour moi sachant que je suis un peu timide en plus.
Il y a pas de secret, si tu comprends bien quand on te parle alors il ne te manque plus que la pratique à l'oral. Donc il faut pratiquer et pour ça :
Séjourner un long moment dans un pays anglophones (tes 2 semaines ne serviront à rien, il faut que tu sois dans des situations où tu vas devoir beaucoup t'exprimer)
Chercher des groupes de discussion en anglais vers là où tu habites
Utilise une IA vocale comme chatGPT, il faudra lui demander dans ton prompts de départ, de te corriger sur la prononciation et de discuster sur des sujets en relation avec ton job.

Sujets similaires